Κατατέθηκε Πρόταση προς συζήτηση στο Βρετανικό Κοινοβούλιο για την ΕΡΤ!!
Επίσημη Πρόταση που υποβλήθηκε προς συζήτηση στην Βουλή των Κοινοτήτων, Υπ’Αριθμόν
234 (Early day motion 234), η οποία κατατέθηκε από εννέα βουλευτές, εκπροσωπώντας 2 διαφορετικά κόμματα (τους Εργατικούς και τους Φιλελεύθερους Δημοκράτες), με ημερομηνία 12 Ιουνίου.
Οι υπογράφοντες:
| Name | Party | Constituency | Date Signed |
|---|---|---|---|
| Clark, Katy | Labour Party | North Ayrshire and Arran | 12.06.2013 |
| Corbyn, Jeremy | Labour Party | Islington North | 12.06.2013 |
| Dobbin, Jim | Labour Party | Heywood and Middleton | 17.06.2013 |
| Hancock, Mike | Liberal Democrats | Portsmouth South | 12.06.2013 |
| Hopkins, Kelvin | Labour Party | Luton North | 12.06.2013 |
| Meale, Alan | Labour Party | Mansfield | 17.06.2013 |
| Russell, Bob | Liberal Democrats | Colchester | 12.06.2013 |
| Skinner, Dennis | Labour Party | Bolsover | 13.06.2013 |
| Williams, Mark | Liberal Democrats | Ceredigion | 17.06.2013 |
ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛAΔΑ
[Μετάφραση-Απόδοση: LEFTeria-news]
.
• Συνεδρίαση: 2013-14
• Ημερομηνία Κατάθεσης : 12/06/2013
Το Σώμα καταδικάζει την απόφαση της Eλληνικής κυβέρνησης να κλείσει τον
δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό, τους τρείς σταθμούς τηλεόρασης της ΕΡΤ, τους ραδιοφωνικούς και τούς περιφερειακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς, τις δορυφορικές εκπομπές και την διαδικτυακή πύλη, όπου σε όλα τα οποία εργάζονται περίπου 2.700 άτομα.
δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό, τους τρείς σταθμούς τηλεόρασης της ΕΡΤ, τους ραδιοφωνικούς και τούς περιφερειακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς, τις δορυφορικές εκπομπές και την διαδικτυακή πύλη, όπου σε όλα τα οποία εργάζονται περίπου 2.700 άτομα.
Σημειώστε ότι η απόφαση ελήφθη χωρίς δημοκρατική διαβούλευση στο Ελληνικό κοινοβούλιο, ενώ περαιτέρω σημειώστε ότι ενώ θα ανοίξει εκ νέου, αυτό θα γίνει με βάση σημαντικής μείωσης στα επίπεδα στελέχωσης.
Αποδοκιμάζουμε το γεγονός ότι στους εργαζόμενους της ΕΡΤ δόθηκε πολύ μικρή προειδοποίηση, όταν η κυβέρνηση έκλεισε τους πομπούς.
Πιστεύουμε ότι η Ελλάδα χρειάζεται μια αξιόπιστη πηγή ειδήσεων, δεδομένης της απελπιστικής στιγμής για την χώρα, τις οικονομικές συνθήκες και την επικίνδυνη άνοδο των ακροδεξιών ομάδων.
Συνεπώς στέλνουμε την υποστήριξη και την αλληλεγγύη μας σε όλους τους δημοσιογράφους που τους έχουν φερθεί με αυτόν τον επαίσχυντο τρόπο και καλούμε την Ελληνική κυβέρνηση να αναστρέψει αυτή την καταστροφική απόφαση.
.
.
CLOSURE OF PUBLIC SERVICE BROADCASTER IN GREECE
.
Session: 2013-14
Date tabled: 12.06.2013
That this House condemns the decision of the Greek government to shut down the
public broadcasting organisation ERT’s three television stations, radio and regional
radio stations, satellite emissions and internet portal which together employ
approximately 2,700 people;
notes that the decision was taken without democratic
debate in the Greek parliament; further notes that whilst it will re-open this will be on
the basis of significantly reduced staffing levels;
regrets that employees at ERT were
given very little notice when the government shut off its transmitters;
believes that
Greece needs a reliable news source given the desperate time for the country, the
economic situation and rise of dangerous far-right groups;
therefore sends its support
and solidarity to all the journalists who have been treated in this disgraceful way;
and
calls on the Greek government to reverse this damaging decision.
http://justiceforgreece.wordpress.com/
