"Η μεταχείριση προς την ελληνική κυβέρνηση κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων έχει αποκαλύψει την πλήρη εγκατάλειψη των
θεμελιωδών αρχών πάνω στις οποίες η ΕΕ υποτίθεται ότι χτίστηκε. Η έλλειψη σεβασμού προς την εντολή που έλαβε η ελληνική κυβέρνηση καθώς και προς τις επιθυμίες του ελληνικού λαού είναι, για πολλούς ανθρώπους σε ολόκληρη την Ευρώπη, η σαφής ένδειξη ότι η ΕΕ δεν είναι πλέον ένας "πρωταθλητής" της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αλλά έχει μετατραπεί σε ένα σύνολο από θεσμούς που προστατεύουν τα ισχυρά συμφέροντα εις βάρος των απλών πολιτών, αλλά και των κρατών μελών.
Η πλήρης έλλειψη αλληλεγγύης που επέδειξε η ιρλανδική κυβέρνηση προς τον ελληνικό λαό έχει γυρίσει τα στομάχια πολλών εκ των πολιτών μας και, κατά την άποψή μου, αποτελεί προδοσία του ιρλανδικού λαού.
Είναι σαφές ότι η ιρλανδική κυβέρνηση, σε συνεννόηση με τους νταήδες της Ευρώπης, ενήργησε με μια στενά εγχώρια πολιτική ατζέντα εις βάρος της δημοκρατίας, του ανθρωπισμού, της ευπρέπειας αλλά ακόμη και του συμφέροντος του ιρλανδικού λαού.
Δεν είναι παράλογο να υποθέσουμε ότι η "θεραπεία" της Ελλάδας θα αυξήσει περαιτέρω την εντεινόμενη απογοήτευση προς την ΕΕ, από τους πολίτες σε ολόκληρη την Ευρώπη και μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα μιας βρετανικής εξόδου από την ΕΕ, η οποία θα είχε καταστροφικές συνέπειες για την Ιρλανδία.
Πιστεύω ακράδαντα ότι αυτή τη διαδικασία θα τη θυμόμαστε για τις επόμενες γενιές, ως την ημέρα που η ψευδαίσθηση μιας Ευρώπης των ίσων, γκρεμίστηκε άπαξ και δια παντός.
Συγχαίρω την ελληνική κυβέρνηση για την τεράστια γενναιότητα και το θάρρος που επέδειξε κατά τους τελευταίους - κατά σειρά - δύσκολους μήνες. Ντρέπομαι, όπως πιστεύω ότι και η συντριπτική πλειοψηφία του ιρλανδικού λαού ντρέπεται, για το ότι η κυβέρνησή μας έχει ενεργήσει ως φερέφωνο της ΕΚΤ σε βάρος του ελληνικού λαού - ενάντια στις επιθυμίες του ιρλανδικού λαού και, εν τέλει, σε αντίθεση με τα θεμέλια της ίδιας της Ευρωπαϊκής Ένωσης."
English:
Sinn Féin MEP for the Midlands North West and Member of the European Parliament Economic and Monetary Affairs Committee, Matt Carthy, has today said that the shameful treatment of Greece by Eurozone leaders has destroyed public confidence in the EU itself.
Carthy said:
“The treatment of the Greek Government over the past weeks has laid bare for all to see the complete abandonment of the fundamental principles on which the EU was supposedly founded.
“The disrespect shown to the mandate obtained by the Greek government and the wishes of the Greek people will be, for many people across Europe, the clear indication that the EU is no longer a champion of democracy or human rights but has steadily become a set of institutions which protect the powerful vested interests at the expense of ordinary citizens and even member states.
“The complete lack of solidarity shown by the Irish Government to the Greek people has turned the stomachs of many of our citizens and, in my view, is a betrayal of the spirit of the Irish people.
“It is clear that the Irish Government, in colluding with the bully boys of Europe, has acted with a narrow domestic political agenda at the expense of democracy, humanity, decency and even the best interests of the Irish people.
“It is not unreasonable to assume that the treatment of Greece will further increase the growing disillusionment with the EU among citizens across Europe and may increase the likelihood of a British Exit from the EU, which would have devastating consequences for Ireland.
“I firmly believe that this process will be remembered for generations to come as the day the illusion of a Europe of Equals was shattered once and for all.
“I commend the Greek government for the immense bravery and courage it has shown throughout these past number of difficult months. It is to my shame, and I believe that of the vast majority of Irish people, that our government have acted as a mouthpiece for the ECB to the detriment of the Greek people; against the wishes of the Irish people and, ultimately, in opposition to the foundations of the European Union itself.”
